🌟 팔자에 없다

1. 일상에서 크게 벗어나거나 분수에 넘쳐 어울리지 아니하다.

1. НЕ НАПИСАНО В СУДЬБЕ: Случиться (о чём-либо, что сильно отличается от обыденного и не входит в обычные рамки).

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 고생만 한 아주머니는 자식 잘 둔 덕에 팔자에 없는 해외여행도 다녀오셨다.
    The hard-working lady went on a trip abroad without any luck because she had a good child.

팔자에 없다: Something is not in one's destiny,星回りにない。身に余る,Quelque chose ne fait pas partie de son destin,no estar en el destino de uno,لا يوجد مصير,заяа төөрөгт байхгүй,vô thường,(ป.ต.)ไม่มีในโชคชะตา ; ผิดจากวาสนา,,не написано в судьбе,非命;非分,

💕Start 팔자에없다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Климат (53) Приветствие (17) Проживание (159) В школе (208) Внешний вид (97) Общественная система (81) Религии (43) Работа по дому (48) Хобби (103) Заказ пищи (132) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) В общественной организации (8) Спектакль и зрители (8) Философия, мораль (86) Объяснение дня недели (13) Звонок по телефону (15) Искусство (76) Покупка товаров (99) Объяснение местоположения (70) Информация о блюде (119) Семейные мероприятия (57) Здоровье (155) Сравнение культуры (78) Человеческие отношения (255) Работа (197) Психология (191) Искусство (23) Просмотр фильма (105) Погода и времена года (101) Географическая информация (138)